TurboFikcja

Fantastyka, kultura, cywilizacja

Year Zero Engine
RPG i planszówki

Zasady Year Zero Engine po polsku – darmowy silnik RPG

Tworzenie nowych światów do gier RPG jest fajne, ale czasem potyka się na etapie projektowania zasad. Na szczęście istnieją uniwersalne „silniki” RPG, które można dopasować do różnych wizji. Jednym z nich jest Year Zero Engine. Niedawno jego polską wersję opracowało wydawnictwo Black Monk Games.

Co to jest Year Zero Engine?

Silnik RPG Year Zero Engine to zestaw modularnych zasad gry, które łatwo dopasować do różnych światów wymyślonych przez MG. Fakt modularności sprawia, ze jeśli settingi tego wymagają, łatwo uzupełniać reguły o nowe, wyłączać te niepotrzebne lub modyfikować konkretne elementy, bez szkody dla całości systemu. Autorem systemu jest Tomas Härenstam w ramach Fria Ligan AB.

Podobna idea przyświeca między innymi takim systemom, jak GURPS, czy FUDGE, w ramach których również do rak graczy i MG trafia bardzo uniwersalna mechanika, nadająca się zarówno do światów fantasy, jak i science-fiction (a także wielu innych konwencji).

W przeciwieństwie do GURPS-a, Year Zero Engine oraz FUDGE opierają się na licencji Open Game License (OGL), znacznie podnoszącej dostępność systemu.

YZE – darmowa mechanika RPG

Year Zero Engine, czyli zasady, które uzupełniasz wizją

Polska wersja podręcznika zawierającego zasady Year Zero Engine liczy sobie 64 strony. Można na nich znaleźć wprowadzenie do tego, czym jest role playing, opis procesu tworzenia postaci, system umiejętności, talenty, którymi dysponują postacie graczy oraz NPC, a na końcu system walki w ramach YZE. Do całości dołączona jest także licencja, z której treścią można się zapoznać zarówno w języku polskim, jak i w angielskim – a więc tym, w jakim został napisany jej oryginał.

Gry, w których zastosowano Year Zero Engine

Jeśli ktoś ma wątpliwości, co do grywalności Year Zero Engine, warto od razu przytoczyć tytuły systemów RPG, w których zastosowane zostały mechanika i zasady YZE. A trochę tych tytułów jest…

  • Mutant: Year Zero (Mutant: Rok Zerowy), a także Genlab Alpha, Mechatron oraz Elysium,
  • Tajemnice Pętli,
  • Tajemnice Powodzi,
  • Obcy Gra Fabularna,
  • Coriolis – The Third Horizon,
  • Vaesen,
  • Forbidden Lands,
  • Year Zero Mini.

Co więcej, zdarza się, że dla niektórych systemów RPG powstają dodatki opisujące, w jaki sposób ich mechanika może zostać skonwertowana na zasady Year Zero Engine. Przykładem może być chociażby opisywany niedawno w TurboFikcji Rootsystem RPG, w którego przypadku taki „translator” reguł jest aktualnie w trakcie opracowywania.

Oczywiście czasami nawet takie „dopasowywanie” zasad nie jest potrzebne – czasami wystarczy po prostu użyć zestawu startowego, podłączając go prosto pod istniejące (lub samodzielnie tworzone) settingi. Tym bardziej, że samo Year Zero Engine ewidentnie sprzyja improwizacji w trakcie rozgrywki.

Year Zero Engine po polsku i za darmo

Polską wersję mechaniki RPG Year Zero Engine przygotowało wydawnictwo Black Monk Games i w formie darmowego pliku PDF można ją znaleźć tutaj. Samo tłumaczenie przygotował Janek Sielicki, a redakcją i korektą zajmowali się odpowiednio Jerzy Łanuszewski oraz Kasia Wieczorek. Cały projekt przygotowania wersji PL nadzorowała Daria Pilarczyk.

Ciekawostka na koniec, choć PDF jest udostępniany przez Black Monk Games za darmo, wydawnictwo informuje na swojej stronie, ze w ciągu 14 dni można dokonać zwrotu 😉

Podziel się

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *